đặc 稠 cháo rất đặc 粥很稠。 稠稠 nước đường đặc. 稠稠的糖浆。 稠糊 固 đông đặc...
chất 堆 lương thực chất đầy kho, hoa quả chất cao như núi. 粮食堆满仓, 果子堆成山。 堆叠...
Câu ví dụ
哪些特质的人不容易成功? Nào đặc chất người không dễ dàng thành công?
边防警卫是一个胖女人,有浓重的萨克逊口音。 Lính biên phòng là một phụ nữ dáng to béo, giọng nói đặc chất Anglo-Saxon.
他们看着美国人我无法准确定义的方式。 Trông chúng đặc chất Mỹ theo một cách nào đó mà tôi không thể xác định chính xác.
同样的,当激情或恐惧生起,一种特定生化物质开始在血液中流动。 Cũng theo cách ấy, khi tham dục hay sợ hãi phát sinh, một loại đặc chất sinh hoá sẽ khởi chuyển trong máu.
正因为有着这些特质,他才是他,独一无二、不可复制。 Chính là bởi vì tồn tại những này đặc chất, hắn mới là hắn, độc nhất vô nhị, không thể phục chế.
当然,他可能还有其他艾文所不知道的特质,所以拉文克劳女士才选择了他。 Dĩ nhiên, hắn có thể còn có cái khác Ewen không biết đặc chất, cho nên Ravenclaw nữ sĩ mới lựa chọn hắn.
当这些疯狂特质都聚集在一个男人身上的时候,他就是杀戮之王!! Làm những thứ này điên cuồng đặc chất đều tụ tập tại một cái nam nhân trên mình thời gian, hắn liền là sát lục chi vương! !
要言之,日本佛教之特质是国家化、社会化、信仰化、家庭化、宗派分明与现代学术化。 Tóm lại, đặc chất của Phật giáo Nhật bản là quốc gia hóa, xã hội hóa, tín ngưỡng hóa, gia đình hóa và hiện đại học thuật hóa.
它可将90%以上的废水过滤为清洁水,并将金属废物浓缩成液体,然后再将其出售给其他公司。 Nhà máy này sẽ lọc hơn 90% nước thải thành nước sạch và cô đặc chất thải kim loại thành chất lỏng, sau đó bán cho các công ty khác.